Politique de confidentialité

The POD Builder fabrique des vidéos — d'abord des podcasts vidéo, et aussi des films pour une entreprise, des films libres et des films inspirés d'une vidéo de référence — et te permet de les télécharger. Il ne se connecte à aucun compte de réseau social et ne met rien en ligne pour toi : tu télécharges tes films et tu décides de ce que tu en fais. Cette page explique ce que nous conservons, pourquoi, et ce que tu peux nous demander.

Qui nous sommes

The POD Builder est exploité depuis l'Union européenne. Pour toute question sur tes données, écris à privacy@thepodbuilder.com.

Ce que nous conservons à ton sujet

La liste d'attente de la bêta. Si tu t'inscris sur la liste d'attente de ce site : ton nom, ton adresse e-mail, ce que tu veux créer, ta langue et, si tu les donnes, le nom de ton activité et quelques mots sur ton projet ; la date à laquelle tu as accepté d'être contacté au sujet de la bêta ; et nos notes sur ta sélection.

Ton compte. Ton adresse e-mail, et l'empreinte de ton mot de passe conservée par notre prestataire d'authentification. Nous ne voyons jamais ton mot de passe.

Ton espace. Son nom, ses membres et leurs rôles, et les adresses e-mail des personnes que tu y invites.

Ce que tu nous dis de ton activité. Les fiches que tu remplis et les documents que tu téléverses dans ta base de connaissances. C'est la matière dont se sert le co-réalisateur quand il t'aide à écrire un film.

Personnes et produits. Les photos que tu ajoutes de personnes et de produits, les noms que tu leur donnes, et la trace du consentement de chaque personne (qui l'a confirmé, et quand). Pour les voix : les enregistrements que tu téléverses pour cloner une voix, avec la trace du consentement de cette personne ; la description d'une voix que tu crées ; et les voix de la bibliothèque que tu choisis.

Tes films. Tes conversations avec le co-réalisateur, les scripts, storyboards, images fixes, plans, voix et musiques, le montage que tu fais à la dernière étape, Monter et télécharger, et les exports que tu génères.

Les vidéos de référence. Quand tu fais un film à partir d'une vidéo, la vidéo que tu nous donnes et ce qui en est lu.

Ta médiathèque. Les images et fichiers que tu téléverses pour tes films.

Ce que tu dictes. Quand tu parles au co-réalisateur au lieu d'écrire, la reconnaissance vocale de ton navigateur transforme ta voix en texte là où il en propose une — dans Chrome, c'est le service de Google, dans Safari celui d'Apple — selon leurs conditions, pas les nôtres. Là où le navigateur n'en a pas, ton enregistrement nous est envoyé, transcrit par l'un des fournisseurs de modèles listés plus bas, et supprimé une fois lu : seuls les mots que tu envoies ensuite sont conservés, dans la conversation.

Des relevés d'utilisation et de facturation. Quelles étapes automatisées ont tourné pour ton espace, quand, combien de temps et combien de crédits ; tes achats de crédits et l'état de ton abonnement. Tes données de carte sont gérées par Whop et ne nous parviennent jamais.

Visages et voix

La photo d'une personne réelle n'est envoyée à un modèle d'image ou de vidéo qu'après qu'une personne de ton espace a confirmé que cette personne l'accepte, et nous enregistrons cette confirmation. Une voix n'est clonée qu'après la même confirmation pour cette voix. The POD Builder ne met jamais dans un film une personne qui n'a pas consenti, y compris en la substituant à quelqu'un dans une vidéo de référence.

Tu dois avoir le droit d'utiliser chaque visage et chaque voix que tu téléverses. Une personne qui a accepté peut se rétracter : retire-la de ton espace, ou demande-le-nous.

Les personnes présentes dans les vidéos de référence

Une vidéo de référence peut montrer d'autres personnes que toi. Elles sont analysées sous forme de texte — ce qui se passe, comment le plan est cadré, comment les gens bougent — pour que ton film puisse en suivre la structure. Les images fixes où elles apparaissent sont supprimées quand tu approuves ton storyboard, ou au bout de 14 jours si tu ne le fais pas.

Comment The POD Builder utilise l'intelligence artificielle

Pour fabriquer ton film, ce que tu nous donnes — les informations et documents sur ton activité, tes conversations avec le co-réalisateur, tes scripts, et les photos et voix des personnes et produits du film — est envoyé à des modèles qui écrivent, dessinent, filment, parlent et synchronisent les lèvres. Les noms que tu donnes aux personnes ne sont pas envoyés aux modèles : un modèle connaît le rôle d'une personne dans le film, comme l'animateur ou l'invité.

Chaque requête passe par une passerelle que nous hébergeons nous-mêmes, afin de contrôler ce qui est transmis. Chaque fournisseur la traite selon ses conditions d'API, qui peuvent l'autoriser à conserver brièvement les requêtes pour détecter les abus.

Qui traite tes données pour nous

• Supabase : base de données, connexion et stockage des fichiers, hébergés dans l'Union européenne.
• fal : modèles vidéo.
• Google : un modèle vidéo.
• OpenAI et xAI : images.
• Anthropic : texte.
• ElevenLabs : voix.
• Sync : synchronisation labiale.
• Whop : paiements et abonnements.
• Resend : e-mails.

Certaines de ces entreprises sont établies aux États-Unis. Lorsque tes données quittent l'Union européenne, c'est avec les garanties que le RGPD prévoit pour ces transferts.

Où vivent tes données

Dans une base de données Supabase hébergée dans l'Union européenne, et sur un serveur que nous exploitons dans l'Union européenne. Les fichiers que tu téléverses sont conservés dans la même région.

Combien de temps

Les données de ton espace sont conservées tant que ton espace existe, avec ces exceptions :

• Les exports peuvent être téléchargés pendant 30 jours, puis ils

expirent. Le film reste, et peut être exporté à nouveau.

• Les prises que tu n'as pas utilisées sont supprimées 60 jours après

que le film est terminé.

• Une vidéo de référence est supprimée avec son film.
• Les images fixes d'autres personnes dans une vidéo de référence sont

supprimées à l'approbation du storyboard, ou au bout de 14 jours.

• Les détails de diagnostic des traitements automatisés sont effacés au bout

de 30 jours, et les relevés d'utilisation eux-mêmes supprimés au bout de 180 jours.

Supprime ton espace et tout ce qui y est rattaché est supprimé avec lui. La page Supprimer tes données (thepodbuilder.com/fr/data-deletion) détaille chaque possibilité.

La liste d'attente de la bêta est conservée 12 mois au plus après ton inscription, puis supprimée. Écris-nous et nous te retirons plus tôt.

Cookies

The POD Builder ne dépose que les cookies dont il a besoin pour fonctionner.

Rester connecté. Une fois ton compte créé, des cookies de session standards te maintiennent connecté lorsque tu navigues dans The POD Builder.

Tes choix d'affichage. Ton thème (sombre ou clair), ta mise en page et ta langue sont gardés dans des cookies pour que The POD Builder s'ouvre comme tu l'as laissé.

Nous n'utilisons rien d'autre. Aucune mesure d'audience, aucune publicité, aucun gestionnaire de balises, aucun pixel social, aucun traceur tiers sur ce site. Nous ne te suivons pas sur d'autres sites. La fermeture du bandeau en bas de page est mémorisée dans le stockage local de ton navigateur, pas dans un cookie.

Ces cookies étant strictement nécessaires à un service que tu as demandé, la loi européenne ne nous oblige pas à recueillir ton consentement — mais elle nous oblige à t'informer, ce que font cette section et ce bandeau. Si nous ajoutons un jour quelque chose de non nécessaire, comme une mesure d'audience, nous te demanderons ton accord et cela restera désactivé tant que tu ne l'auras pas accepté.

Pourquoi nous avons le droit de les utiliser

Nous utilisons tes données pour fournir le service auquel tu t'es abonné, en exécution de notre contrat avec toi. Nous utilisons la liste d'attente de la bêta pour choisir qui y participe et pour t'écrire à son sujet, et uniquement pour cela, sur la base de ton consentement, que tu peux retirer à tout moment en écrivant à privacy@thepodbuilder.com. Nous conservons les relevés de facturation parce que la loi l'exige. Avant que le visage ou la voix d'une personne soit utilisé, son consentement est enregistré.

Ce que nous ne faisons pas

Nous ne vendons pas tes données. Nous ne les partageons pas avec des annonceurs. Nous n'utilisons pas les éléments d'un client pour améliorer les résultats d'un autre — ce que tu confies à The POD Builder reste dans ton espace.

Tes droits

Le RGPD te permet de demander une copie de tes données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement, ou de t'opposer à leur utilisation. Écris à privacy@thepodbuilder.com et nous répondrons sous 30 jours. Tu peux aussi saisir l'autorité de protection des données de ton pays (en France, la CNIL).

Modifications

Si nous modifions cette politique de façon significative, nous te préviendrons avant que cela prenne effet.